走訪客家城市 發掘在地文化

桃園是座擁有多元族群與文化的城市，客家人口居於全臺之冠。中壢與平鎮兩區位於桃園市的中心，優越的地理位置及四通八達的交通路網，加上大量的公共建設與學術機構，讓兩地隨著戰後的都市化，從鄉村蛻變為城市， 從樸實無華的客庄，逐漸成為桃園繁榮的鬧區，有別於熙來攘往的臺北都會，形成獨特的都會客庄面貌。

中壢區是桃園市發展最為快速的地方，交通方便、人潮匯聚，因此造就了熱鬧繁華的商圈、學校及商業發展，從仁海宮及福龍宮等百年廟宇，就可見中壢歷史發展的過去。中壢第一市場於1973年11日1日興建完成，是中壢區歷史最悠久之傳統市場之一，考量建築主體結構與民眾安全，將在今年7月改建，這對許多人都是深刻不捨的回憶與決定； 但我們將持續努力，帶給民眾更友善舒適的環境，為了讓傳統市場擁有新鮮的食材、亮麗的環境及高水準的服務，也讓民眾可以體驗買菜、做菜的樂趣。未來中壢第一市場將比照新明市場改建為綠色市集，也將發展文創商品或傳統市場等特色。

客家詩人杜潘芳格女士，雖不在桃園出生成長，但婚後大部分人生都在中壢度過，是不折不扣的桃園人，她率先以客語寫詩，以細膩的情感和曲折的人生經歷，寫出一篇篇動人詩作；「客庄人文」單元的黃復興號與新珍香餅行，都是歷經三代的老字號商行，從微薄的資本起家，現在已成為遠近馳名的歷史名店，客家人猛打拚、刻苦耐勞的態度令人欽佩，那份堅持和保留傳統的精神也成為都會客家的一 抹美景。

《桃園客家》記錄了客家族群的智慧， 更收藏了客家人的情感。每當翻開《桃園客家》，猶如穿越時空，從客家先民的奮鬥過程，到物產豐饒的純樸客庄，至今日以熱情守護客家文化的人們，都能於書中細細品味，體認到這些豐富的文化底蘊。 透過這本刊物，期待能與市民朋友們分享客家族群豐富的文化內涵，一同看見這塊土地的珍貴寶藏。