一場跨越的感知和發現

當談及「跨」，我們探索的不僅僅是穿越界線或突破限制，更是關於連結、交流和融合的可能性。過去一年來，桃園走出既有疆界，與更多人、城市一起相互碰撞，產生更豐沛的多樣性和活力。新的一年，乘著市民的期許與願望，桃園也將繼續大步向前，往更美好的未來邁進。

 

這期以「跨」為主題，深入探索這座城市多個面向的跨越，以及跨越之後，共好的城市樣貌。不論是退休後自我實現的藝術家，還是公私部門間共同致力推動體育，讓運動成為市民的健康基石；亦或是基北北桃4座縣市的跨區域合作，都可以看見桃園蛻變後的生命力。

 

也正因為我們勇於跳出舒適圈、敢於跨越邊界，讓桃園成為更具創新與包容的城市。從探討「寵物的跨越生死」開始，以輕柔的手法述說沉重的生命課題，從毛孩生命逝去的體悟中得知，這不僅僅是單純的遇見，而是一場相互理解及共創感動的旅程。就如同城市新舊交錯、文化多元並茂，在傳統的老宅中也可以有別出心裁的跨國美味、在都會裡也有閒散的小店，或是靜謐森林裡的一方喧鬧。

 

這些跨越，像是一個起點，為突破與連結而出發，引領我們抵達新奇與幸福的未來。